В виджете даты день недели строчкой выше, а число и месяц -- ниже. Если в настройках виджета заменить пробел в поле "dddd dd.MM" на неразрывный (хотя бы копипастом из ЛибрОфиса), ситуация исправляется моментально и навсегда. Задача: заменить пробел на неразрывный в исходных настройках виджета, дабы пользователям с этим не морочиться.
Created attachment 8814 [details] Снимок части панели с виджетом даты и его настройками
По умолчанию у нас уже давно используется дефис.
(Ответ для Олег Соловьев на комментарий #2) > По умолчанию у нас уже давно используется дефис. Не знаю: а) насколько это "давно", если баг провисел почти полтора года; б) зачем дефис там, где русскоязычным привычно видеть запятую с пробелом, роль коего прекрасно исполняет неразрывный пробел, каковой и предлагался при создании бага.
> зачем дефис другого не нашёл
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 38552 ***