После запуска timetool для перевода часов обнаружил, что все надписи показываются бНОПНЕЙ. Моя локаль ru_RU.CP1251. В локали С видны "кракозябры". Steps to Reproduce: 1. Запустить в не-КОИ8 локали. 2. 3. Actual Results: Нечитабельный интефейс Expected Results: Читабельный интерфей.
Исправлено в alt3. Перевод интерфейса этой программы был вообще ошибкой, так как для её выполнения требуются права root. А у root локаль =С.