При подключение к xrdp серверу и использовании на нем wm-select показывается только иконка Mate. Хотя в системе установлено еще и графическое окружение Cinnamon. Проверялось в репозитории p9. При подключении репозитория Sisyphus и установки wm-select 0.9.1-alt1 ситуация такая же.
Не помню точно политику (в любом разе в p9 я бы её в wm-select уже не тормошил) -- возможно, нужно добавить соответствующее описание запуска сессии в cinnamon-session.
Спасибо, будем смотреть.