https://beta.packages.altlinux.org//static/main/image/icons/forum.png является пиктограммой чата. Для IRC, например, подойдет или ещё какого Jabber. Предлагаю на пиктобаре заменить на пиктограмму, более подходящую для форума.
Created attachment 9923 [details] Скриншот
Эти пиктограммы взяты один в один с сайта basealt.ru. Как вариант - вообще отказаться от пиктограмм, но тогда придётся где-то добавить ещё одно меню с нашими другими сайтами.
Учитывая, что гуглёж показывает возможность использования такой пиктограммы, как форумной, полагаю, проще забить.