В р9 и сизифе тем не менее наличествует. Сизифовый из сырца пересобирается и работает в р10.
Ошибка точно на нужный пакет? Может на пакет proxychains-ng перевесить?
Видимо, да.
Пакет в p10: proxychains-ng-4.16-alt1.x86_64.rpm