В кодировке 1251 все русские трансляции имён аплетов отображаются неверно (пятка -> аплеты) --- --- Исправлено в 1.4.0.4-alt2