Так сложилось, что для информации ID3 на русском языке используется кодировка CP1251. В rhythmbox вместо информации из ID3 отображаются либо кракозябры из Latin-1 (для ID3V2), либо бНОПНЯ (для ID3V1 - хотя тут срабатывает обходной путь LC_ALL=ru_RU.CP1251).
В rhythmbox-0.8.8-alt0.5 проблема починилась частично - теперь при установке LC_ALL=ru_RU.CP1251 хотя бы читаются теги ID3V2.
Для меня критерием того, "как сложилось", в настоящий момент являются файлы, созданные Apple iTunes. Если Rhythmbox корректно показывает тэги из них, баг будет закрыт с WORKSFORME.
ой народ, а вы ещё не знаете как это лечить? Пофикшено год тому... $ export GST_ID3_TAG_ENCODING=CP1251 $ rhythmbox одно но... я не знаю как это при сборке rhythmbox с гстример 0.10
Закрывается в связи с наличием workaround'а, который и является наиболее приемлемым решением.
В общем, кракозябры так и остались на месте. Понятно, что баги по этому поводу вешать бесполезно, поскольку формально в данном случае кривые сами файлы. И вообще rhythmbox-0.9.5-alt1 у меня теперь совершенно не работает - при нажатии Play всё просто стоит на месте. Ну и ... с ним.
