PySide6 поддерживает актуальную (активно разрабатываемую) версию библиотеки Qt, 6 весрию. PySide2 поддерживает только Qt5 API.
python3-module-pyside6 6.4.2 добавлен в Sisyphus. Для более новой версии требуется более новый qt6.