ALT Linux Bugzilla – #45070

Добрый день. Не могли бы вы, пожалуйста, предоставить дополнительную информацию о вашей системе, приложив вывод следующих команд: 
$ uname -a
$ cat /etc/os-release
$ apt-repo
$ rpm -qa | grep pulseaudio-daemon

А также чуть детальнее описать шаги для воспроизведения проблемы, спасибо.

[evg@comp1 ~]$ uname -a
Linux comp1 5.10.152-std-def-alt1 #1 SMP Tue Nov 1 15:12:25 UTC 2022 x86_64 GNU/Linux
[evg@comp1 ~]$ cat /etc/os-release 
NAME="Simply Linux"
VERSION="10.1 (Captain Finn)"
ID=altlinux
VERSION_ID=10.1
PRETTY_NAME="Simply Linux 10.1 (Captain Finn)"
ANSI_COLOR="1;36"
CPE_NAME="cpe:/o:alt:slinux:10.1"
BUILD_ID="Simply Linux 10.1"
HOME_URL="https://www.basealt.ru/products/simplylinux/"
BUG_REPORT_URL="https://bugs.altlinux.org/"
[evg@comp1 ~]$ apt-repo
rpm [p10] http://ftp.altlinux.org/pub/distributions/ALTLinux p10/branch/x86_64 classic
rpm [p10] http://ftp.altlinux.org/pub/distributions/ALTLinux p10/branch/x86_64-i586 classic
rpm [p10] http://ftp.altlinux.org/pub/distributions/ALTLinux p10/branch/noarch classic
[evg@comp1 ~]$ rpm -qa | grep pulseaudio-daemon
pulseaudio-daemon-14.2-alt6.x86_64

Шаги:
Когда делаю так
Ввожу в эмуляторе терминала команду
pactl stat

Что происходит:
Некоторые русские символы вывода команды не показываются.

Что ожидаю:
Показываются все символы.

Похожая проблема в apt https://bugzilla.altlinux.org/44941
Возможно, причина одна и та же.

Проверялось в p10 и Sisyphus - ошибка воспроизводится

Версия пакета: pulseaudio-daemon-16.1-alt1.x86_64

Тестовые стенды: 
* Alt Simply Linux 10.1 x86-64
* Alt Education 10.1 x86-64

Шаги для воспроизведения:
1. Зайти в графический сеанс Xfce -> нажать ПКМ по рабочему столу -> "Открыть терминал" 
2. Ввести в терминале команду: 
$ pactl stat

Ожидаемый результат: корректное отображение всех символов в выводе команды 
Реальный результат: вывод команды имеет следующий вид "Currently in use: 1 block containing 63,9 Ки� bytes total.
Allocated during whole lifetime: 1 block containing 63,9 Ки� bytes total.
Размер кэша сэмплов: 0 Б" - некоторые символы отображаются некорректно