Bug 46119 - В настройках Orca выбран синтезатор flite и язык ru-RU, но flite произносит только по-английски
Summary: В настройках Orca выбран синтезатор flite и язык ru-RU, но flite произносит т...
Status: REOPENED
Alias: None
Product: Sisyphus
Classification: Development
Component: orca (show other bugs)
Version: unstable
Hardware: x86_64 Linux
: P5 normal
Assignee: Yuri N. Sedunov
QA Contact: qa-sisyphus
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2023-05-11 14:15 MSK by Artem Varaksa
Modified: 2025-09-03 13:31 MSK (History)
3 users (show)

See Also:


Attachments

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Artem Varaksa 2023-05-11 14:15:10 MSK
Описание ошибки
---------------

1. Запустить $ orca -s.
2. Во вкладке Голос выбрать Синтезатор речи: flite.
3. Нажать Применить/ОК.

Фактический результат: во вкладке Голос выбран по умолчанию Язык: ru-RU (и это единственный доступный вариант), но flite произносит только английские слова, русские он пропускает.

Ожидаемый результат: либо flite должен произносить по-русски (если он это умеет), либо Язык во вкладке голос не должно быть возможно установить на ru-RU (должен стоять, например, en-US).


Воспроизводимость
-----------------

Воспроизводится на:

[p10] workstation-10.1-x86-64
orca-40.0-alt1.noarch
(при ручной дополнительной установке пакетов:)
flite-2.1-alt1.x86_64
speech-dispatcher-module-flite-0.10.2-alt1.x86_64


[p10 + 319437] workstation-10.1-x86-64
orca-44.0-alt1.1.noarch


[sisyphus] workstation-10.1-x86-64
orca-44.0-alt1.1.noarch
Comment 1 Yuri N. Sedunov 2023-05-11 14:50:38 MSK
Попробуйте espeak, он точно может по-русски.
Comment 2 Artem Varaksa 2023-05-11 14:58:36 MSK
espeak действительно говорит по-русски. Вопрос/ошибка именно в несоответствии выбранного синтезатора речи (flite) и единственного доступного для выбора языка (ru-RU).
Comment 3 Маллаев Исхокжон 2025-09-02 18:57:20 MSK
Ошибка не воспроизводится на: 
ALT Workstation K 11 x86_64
ALT Workstation 11 x86_64
ALT Education-kde 11 x86_64
ALT Education-xfce 11 x86_64
Comment 4 Маллаев Исхокжон 2025-09-03 13:12:34 MSK
Если выбрать flite и нажать Ок. А затем перезапустить orca. То можно сменить язык на eng. 
А так flite/RU по русски говорить не будет. Такое поведение наблюдается на Alt Workstation K p11, Alt Workstation Gnome p11. На Alt Education-kde и Alt Education-xfce flite отсутствует в списке. Хотя библиотека flite установлена.
Comment 5 Artem Varaksa 2025-09-03 13:17:49 MSK
Получается воспроизводится, согласно комментарий #2 не должно быть возможно выбрать неподдерживаемую комбинацию, и особенно она не должна выбираться по умолчанию. И не должно быть нужно перезапускать для того чтобы стали доступны нужные настройки, если этого явно не сказано в приложении.
Comment 6 Маллаев Исхокжон 2025-09-03 13:20:07 MSK
Если выбрать flite и нажать Ок. А затем перезапустить orca. То можно сменить язык на eng. 
А так flite/RU по русски говорить не будет. Такое поведение наблюдается на Alt Workstation K p11, Alt Workstation Gnome p11. На Alt Education-kde и Alt Education-xfce flite отсутствует в списке. Хотя библиотека flite установлена.
Comment 7 Маллаев Исхокжон 2025-09-03 13:21:17 MSK
Извиняюсь, что-то мой Chrome глючить.
Comment 8 Alexander Makeenkov 2025-09-03 13:21:47 MSK
(Ответ для Маллаев Исхокжон на комментарий #4)
> А так flite/RU по русски говорить не будет

Тогда как же ошибка не воспроизводится?
Comment 9 Маллаев Исхокжон 2025-09-03 13:31:54 MSK
(Ответ для Alexander Makeenkov на комментарий #8)
> Тогда как же ошибка не воспроизводится?

Ошибка воспроизводится. Действительно после выбора flite по умолчанию стоит RU, А должно Eng. (А не просто выбор языка)