при поиске с использованием quick filter не находит текст, если в нём есть русские буквы. thunderbird-115.2.2-alt1.x86_64 при этом ещё русский перевод не активируется.
Проверка актуальности. Ошибка описана для thunderbird 115.2.2; сейчас в Сизифе thunderbird 155.0. Если быстрый фильтр по-прежнему не находит кириллицу — переоткройте.