Не заданы xml-i18n-tools, хотя galeon требует их при сборке --- ---
Данная проблема сейчас неактуальна.