Опция --with-kde у команды %find_lang позволяет обрабатывать файлы справки KDE так же, как и локали, т.е. устанавливаться в систему будет лишь справка для используемого языка, а каталоги /usr/share/doc/HTML/{en,ru,de,...} не будут включены в пакет. При этом, как и в случае с локалями, файлы справки не нужно указывать в %files.
fixed in 1.4.1-alt2
OK