Created attachment 16344 [details]
error

Стенд обновлён до Sisyphus:
ALT Server x86-64

Принтер: Epson WF-M5190
Печать по USB

1) Установить пакеты (если не установлены):
# apt-get install gutenprint-cups-ppds epson-inkjet-printer-escpr -y

2) Посмотреть  список доступных принтеров:
# lpinfo -v

3) Найти необходимый драйвер:
# lpinfo -m | grep epson

4) Добавить принтер:
# lpadmin -p epson -D epson -m epson-inkjet-printer-escpr/Epson-WF-M5190_Series-epson-escpr-en.ppd.gz -v "usb://EPSON/WF-M5190%20Series?serial=555637593033323129" -E

Посмотреть информацию о добавленном принтере:#  lpstat -p -d
принтер epson свободен. Включен с момента Чт 27 июн 2024 11:26:00
        cfFilterChain: ghostscript (PID 10291) exited with no errors.
Нет назначен. системы по умолчанию

5) Создать файл с текстом (произвольным) test.txt и распечатать:
$ lp -d epson test.txt

Результат: печать выполнена некорректно, шрифт огромный, растянут по ширине всей страницы, часть не умещается в пределах страницы (см.во вложении error).  
Выполнялась попытка печати с другими драйверами, аналогично. 


Детали: 
не воспроизводится на Workstation, Workstation K, Education x86-64 XFCE/KDE

Ожидаемый результат: корректная печать, шрифт стандартный (шрифт как на всех системах DejaVu Sans Mono, с размером 10). 
Если перекинуть данный файл и проверить - текст как раз со стандартным шрифтом, то есть, преобразование, возможно, происходит на момент печати.