В спеке указано Summary(ru): Это неправильно, т.к. необходимо указывать кодировку явно, например, Summary(ru_RU.KOI8-R): Иначе в локалях, отличных от использованной в спеке кодировки, описание пакета будет нечитаемо. Кстати, это верно еще и как min для dict-slovnyk_ru-en.
Мдя, сделал 2 одинаковых, придется этот перевешать на dict-slovnyk_ru-en.
*** Bug 9211 has been marked as a duplicate of this bug. ***
забираю
fixed in 0.1-alt2