Кодировка поля Summary, если оно в koi8r, должна быть указана как Summary(ru_RU.KOI8-R): и никак иначе. В противном случае как min в локалях, отличных от koi8, содержимое поля Summary будет выводиться в неправильной кодировке. Аналогично кодировка поля Description должна быть указана как %description -l ru_RU.KOI8-R
За 2 сборки ничего не поменялось :(
(In reply to comment #1) > За 2 сборки ничего не поменялось :( Совершенная случайность. Пофикшенный среди прочих sox.spec был затерт таковым из 12.17.4-alt1.1, который собирал не я. В следующей сборке точно будет исправлено :).
12.17.7-alt1