Воспроизводится в р10 на версии 3.62.12-alt1. В р11 на версии 3.64.2-alt1 работает.
Результат проверки актуальности Состояние: Автодополнение epm update/upgrade не работало на eepm-3.62.12; в p11 на 3.64.2 уже работало. В Branch p10 сейчас eepm-3.64.35-alt1. В Sisyphus ошибка не воспроизводится; там eepm-3.64.67-alt1. Рекомендация: оставить открытым в Branch p10.