В блендере текущей версии , при переходе в раздел скульптинг , не отображаются кисти у инструментов .
Проблема не только в Альте: https://blender.stackexchange.com/questions/330913/sculpting-mode-no-brushes-showing-in-the-asset-shelf-4-3