Created attachment 19767 [details] screenshot Образ: Alt Workstation 11.1 Шаги воспроизведения: 1) Начать установку. 2) Нажать F2, сменить язык на английский. Результат: язык в меню изменился (ОК), а строки "Для запуска системы выберите пункт меню и нажмите Enter. Для редактирования меню нажмите Е. Для выхода - Esc" так и остался на русском. См. скриншот. Ожидаемый результат: при смене языка меняется весь текст на экране (в соответствии с выбранным языком).
Результат проверки актуальности Состояние: Тот же дефект ведётся в 48769 (Sisyphus, grub): текст подсказки задан в теме GRUB (branding-alt-workstation, grub2/theme.txt) по-русски, а grub не переводит строки темы; патч для перевода строк темы приложен в 45208. Рекомендация: Закрыть как DUPLICATE 48769. *** This bug has been marked as a duplicate of bug 48769 ***
