В результате с большой вероятностью оборудование может не работать.

В качестве исправления я вижу три способа:
1. Заменить группу на более-менее близкую по смыслу, в которую при установке автоматически добавляется пользователь, например xgrp;
2. Регистрировать группу plugdev при установке пакета, но в этом случае придётся добавлять в неё пользователя вручную;
3. Инициировать добавление группы plugdev на системном уровне и добавлять в неё пользователя при установке. В этом случае я поддержу.

Не важно, есть ли группа plugdev или нет.
Здесь используется механизм uaccess (обратите внимание на TAG+="uaccess").