Для корректной упаковки инструмента jtreg необходима зависимость junit5, включающая в свой состав файл junit-platform-console-standalone.jar. В настоящее время этот файл в пакете отсутствует, поэтому приходится добавлять (вендорить) его вручную. Ссылка на junit5 в репозитрии: https://packages.altlinux.org/ru/sisyphus/srpms/junit5