Системы, обновленные до Sisyphus:
Alt Workstation K 11 x86_64
Alt Workstation 11 x86_64
Alt Education 11 (xfce/kde) x86_64

Версии пакетов:
nvidia_glx_src_470.256.02-470.256.02-alt259
nvidia_glx_common-580.95.05-alt304

Проверено на видеокартах, где:
Воспроизводится:
NVIDIA GeForce GTX 1060 Mobile [NVIDIA GP106M]
NVIDIA GeForce 940MX [NVIDIA GM108M]
NVIDIA GeForce MX110 [NVIDIA GM108M]

Не воспроизводится:
NVIDIA GeForce GT 710 [NVIDIA GK208B]
NVIDIA GeForce GTX 1650 [NVIDIA TU117M]
NVIDIA GeForce RTX 3050 Mobile [NVIDIA GA107M]
NVIDIA GeForce GT 1030 [NVIDIA GP108]

Шаги воспроизведения:
1. # apt-get install nvidia_glx_common ocl-nvidia darktable clinfo glxgears glmark2 lsof links2
2. Убедиться, что модули загружены и используются: # lsmod | grep nvidia && lsof | grep nvidia (если KDE)
3. # echo "blacklist nouveau" > /etc/modprobe.d/blacklist-video.conf
4. # reboot
5. О наличии поддержки видеокартой драйвера узнать с помощью:
# PCI_SLOT=$(lspci | grep -i nvidia | grep -E -i "VGA|3D" | awk '{print $1}' | head -n 1); if [ -z "$PCI_SLOT" ]; then echo -e "\033[1;31mВидеокарта NVIDIA не найдена.\033[0m"; exit 1; fi; echo -e "\033[1;32mВидеокарта найдена в слоте PCI: $PCI_SLOT\033[0m"; UEVENT_FILE="/sys/bus/pci/devices/0000:$PCI_SLOT/uevent"; PCI_ID=$(grep PCI_ID "$UEVENT_FILE" | cut -d'=' -f2); if [ -z "$PCI_ID" ]; then echo -e "\033[1;31mОшибка: не удалось получить PCI_ID.\033[0m"; exit 1; fi; VENDOR_ID=$(echo "$PCI_ID" | cut -d':' -f1); DEVICE_ID=$(echo "$PCI_ID" | cut -d':' -f2); echo -e "\033[1;36m\nПроверка поддержки видеокарты в драйверах NVIDIA...\033[0m"; DRIVER_FILES=$(ls /usr/share/hwdatabase/videoaliases/nvidia-*.xinf 2>/dev/null); if [ -z "$DRIVER_FILES" ]; then echo -e "\033[1;31mФайлы драйверов NVIDIA (*.xinf) не найдены в /usr/share/hwdatabase/videoaliases/.\033[0m"; exit 1; fi; FOUND=false; for FILE in $DRIVER_FILES; do if [ -f "$FILE" ]; then if grep -qi "$VENDOR_ID.*$DEVICE_ID" "$FILE"; then echo -e "\033[1;33mВидеокарта поддерживается драйвером: $(basename "$FILE")\033[0m"; FOUND=true; fi; fi; done; if [ "$FOUND" = false ]; then echo -e "\033[1;31mВидеокарта не поддерживается ни одним из найденных драйверов.\033[0m"; fi

Или же на официальном сайте Nvidia

6. Запустить:
$ nvidia-prime-run glxinfo
или
$ nvidia-prime-run glxgears
или
$ nvidia-prime-run glmark2

Результат:
X Error of failed request:  BadValue (integer parameter out of range for operation)
  Major opcode of failed request:  152 (GLX)
  Minor opcode of failed request:  3 (X_GLXCreateContext)
  Value in failed request:  0x0
  Serial number of failed request:  20
  Current serial number in output stream:  21

Ожидаемый результат:
Успешный запуск бенчмарков/вывод информации

Дополнительно:
В описании пакета указано, что библиотеки для Xorg, на всякий случай отмечу, что на wayland аналогичная ошибка.