При выходе из mc больше не происходит переход в каталог, в которым мы находились до вызова mc. $ alias mc alias mc='. /usr/lib/mc/mc-wrapper.sh -r'
Выяснилось, что из-за захвата F10 в GNOME стало невозможно выходить из mc через F10 и я стал выходить через $ exit. Меняю формулировку: при выходе из mc командой exit каталог не устанавливается в тот, который был выбран в mc.