Created attachment 20563 [details]
Скорость загрузки 32 kB/с при установленном ограничении 10 kB/с

Стенды, на которых воспроизводится ошибка:
  kworkstation-11.2-x86-64, обновленный до sisyphus
  workstation-11.1-x86-64, обновленный до sisyphus
  education-11.0-x86-64-kde, обновленный до sisyphus
  education-11.0-x86-64-xfce, обновленный до sisyphus

Версия пакета: transmission-4.0.6-alt5

Шаги, приводящие к ошибке:
1) Установить пакет 
   # apt-get install transmission
2) Скачать файл по ссылке https://itorrents-igruha.org/
   $ transmission-cli --downlimit 50 /path/to/file

Фактический результат: Скорость загрузки может превышать значение флага downlimit

Ожидаемый результат: Скорость загрузки не должна превышать значение флага downlimit

Дополнительная информация: В p11 ошибка также воспроизводится
Ощущение, что неправильно определяется это установленное значение, например для 50 это 65, для 100 это 131, для 10 - 32. То есть ограничение всё-таки устанавливается, но не до того значения, которое установлено
В transmission-qt можно также изменить ограничение, и данная ошибка воспроизведется