Пакет pipewire-jack предоставляет доступ к pipewire программам, заточенным на jack, а их немало. Установка этого пакета решает этот вопрос, но его по умолчанию в системе нет, желательно добавить, потому что использование консоли для его установки - очень неочевидный шаг для не-продвинутого пользователя.