На man-странице к hasher-priv.conf ряд параметров указаны с неправильными (по-видимому, старыми) префиксами: rlim_* вместо текущего rlimit_* wlim_* вместо текущего wlimit_* (На man-странице к самому hasher-priv соответствующие этим параметрам переменные окружения описаны с правильными префиксами.)
Спасибо, будет исправлено в очередной версии.
Fixed in hasher-priv-1.0.3