#59012 – Некорректная кодировка в архиве

Bug 59012 - Некорректная кодировка в архиве

Summary: Некорректная кодировка в архиве

Status:	NEW

Alias:	None

Product:	Sisyphus
Classification:	Development
Component:	7-zip (show other bugs)
Version:	unstable
Hardware:	x86_64 Linux

Importance:	P5 normal
Assignee:	Vitaly Lipatov
QA Contact:	qa-sisyphus

URL:
Keywords:

Depends on:
Blocks:

Reported:	2026-05-06 09:56 MSK by Anton
Modified:	2026-05-07 13:11 MSK (History)
CC List:	4 users (show)

See Also:

Attachments
Вывод списка содержимого архива (7.08 KB, text/plain) 2026-05-06 09:56 MSK, Anton	no flags	Details
Ошибка открытия документа в архиве (192.08 KB, image/png) 2026-05-06 15:56 MSK, Anton	no flags	Details
Ошибка открытия при указании приложения (142.96 KB, image/png) 2026-05-06 15:57 MSK, Anton	no flags	Details
Как выглядят файлы после распаковки FileRoller-ом (261.84 KB, image/png) 2026-05-06 15:58 MSK, Anton	no flags	Details
Лог действий при открытии архива приложением FileRoller (7.32 KB, text/x-log) 2026-05-06 16:19 MSK, Anton	no flags	Details
Пример архива с ошибкой (507.57 KB, application/zip) 2026-05-07 11:32 MSK, Anton	no flags	Details
View All Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.

Description

Anton 2026-05-06 09:56:11 MSK

Created attachment 21269 [details]
Вывод списка содержимого архива

После общесистемных обновлений архиваторы FileRoller и Ark кириллические символы перестали поддерживаться.
locale
LANG=ru_RU.UTF-8
LC_CTYPE="ru_RU.UTF-8"
LC_NUMERIC="ru_RU.UTF-8"
LC_TIME="ru_RU.UTF-8"
LC_COLLATE="ru_RU.UTF-8"
LC_MONETARY="ru_RU.UTF-8"
LC_MESSAGES="ru_RU.UTF-8"
LC_PAPER="ru_RU.UTF-8"
LC_NAME="ru_RU.UTF-8"
LC_ADDRESS="ru_RU.UTF-8"
LC_TELEPHONE="ru_RU.UTF-8"
LC_MEASUREMENT="ru_RU.UTF-8"
LC_IDENTIFICATION="ru_RU.UTF-8"
LC_ALL=

Comment 1

Савелий Солдатов 2026-05-06 15:50:18 MSK

Не удалось воспроизвести, можете приложить следующее:
$ cat /etc/os-release
$ rpm -q file-roller ark 7-zip 

и скриншот ошибки

Comment 2

Anton 2026-05-06 15:56:49 MSK

Created attachment 21273 [details]
Ошибка открытия документа в архиве

Comment 3

Anton 2026-05-06 15:57:28 MSK

Created attachment 21274 [details]
Ошибка открытия при указании приложения

Comment 4

Anton 2026-05-06 15:58:22 MSK

Created attachment 21275 [details]
Как выглядят файлы после распаковки FileRoller-ом

Comment 5

Anton 2026-05-06 15:59:03 MSK

cat /etc/os-release
NAME=ALT
VERSION=11.2
ID=altlinux
VERSION_ID=11.2
VERSION_CODENAME=prometheus
PRETTY_NAME="ALT Workstation 11.2 (Prometheus)"
ANSI_COLOR="1;33"
CPE_NAME="cpe:/o:alt:workstation:11.2"
BUILD_ID="ALT Workstation 11.1"
HOME_URL="https://basealt.ru/"
BUG_REPORT_URL="https://bugs.altlinux.org/"
DOCUMENTATION_URL="https://docs.altlinux.org/"
SUPPORT_URL="https://support.basealt.ru/"
VARIANT="Workstation"
VARIANT_ID=workstation
LOGO=alt-distro-logo
ALT_BRANCH_ID=p11

rpm -q file-roller ark 7-zip 
file-roller-44.5-alt1.x86_64
пакет ark не установлен
7-zip-26.00-alt3.x86_64

Comment 6

Савелий Солдатов 2026-05-06 16:13:20 MSK

Можете в терминале ввести $ file-roller &> file-roller.log
Открыть .zip файл, чтобы воспроизвести ошибку и проложить .log сюда

Comment 7

Anton 2026-05-06 16:19:51 MSK

Created attachment 21276 [details]
Лог действий при открытии архива приложением FileRoller

Comment 8

Савелий Солдатов 2026-05-06 17:32:38 MSK

Попробовал воспроизвести с файлами в различных кодировках, ошибка не воспроизводится.
Ошибка у Вас воспроизводится со всеми .zip архивами или только с одним, логи которого прикреплены? Предполагаю, что проблема именно в самом архиве.

Comment 9

Anton 2026-05-07 07:49:16 MSK

Старые архивы тоже открываются с ошибкой кодировки. При этом unzip работает с кодировкой корректно.
7z l Diadoc.Documents.23f78f5c-a16a-45c3-88f9-5c6bdb86a118.zip 

7-Zip (z) 26.00 (x64) : Copyright (c) 1999-2026 Igor Pavlov : 2026-02-12
 64-bit locale=ru_RU.UTF-8 Threads:8 OPEN_MAX:1024

Scanning the drive for archives:
1 file, 519749 bytes (508 KiB)

Listing archive: Diadoc.Documents.23f78f5c-a16a-45c3-88f9-5c6bdb86a118.zip

--
Path = Diadoc.Documents.23f78f5c-a16a-45c3-88f9-5c6bdb86a118.zip
Type = zip
Physical Size = 519749

   Date      Time    Attr         Size   Compressed  Name
------------------- ----- ------------ ------------  ------------------------
2026-03-12 16:31:10 .....        59959        56623  ON_SCHET_7601-S-2602-5472515.pdf/ON_SCHET_7601-S-2602-5472515.pdf
2026-03-12 16:31:10 .....         8289         3233  ON_SCHET_7601-S-2602-5472515.pdf/ON_SCHET_7601-S-2602-5472515_SGN_1.sgn
2026-03-12 16:31:10 .....            8           10  ON_SCHET_7601-S-2602-5472515.pdf/�������਩ � ���㬥��� ON_SCHET_7601-S-2602-5472515.pdf.txt
------------------------
unzip -l Diadoc.Documents.23f78f5c-a16a-45c3-88f9-5c6bdb86a118.zip 
Archive:  Diadoc.Documents.23f78f5c-a16a-45c3-88f9-5c6bdb86a118.zip
  Length      Date    Time    Name
---------  ---------- -----   ----
    59959  2026-03-12 16:31   ON_SCHET_7601-S-2602-5472515.pdf/ON_SCHET_7601-S-2602-5472515.pdf
     8289  2026-03-12 16:31   ON_SCHET_7601-S-2602-5472515.pdf/ON_SCHET_7601-S-2602-5472515_SGN_1.sgn
        8  2026-03-12 16:31   ON_SCHET_7601-S-2602-5472515.pdf/Комментарий к документу ON_SCHET_7601-S-2602-5472515.pdf.txt

Comment 10

Савелий Солдатов 2026-05-07 10:04:18 MSK

$ 7z l libreoffice.zip 

7-Zip (z) 26.00 (x64) : Copyright (c) 1999-2026 Igor Pavlov : 2026-02-12
 64-bit locale=ru_RU.UTF-8 Threads:4 OPEN_MAX:16384

Scanning the drive for archives:
1 file, 21222885 bytes (21 MiB)

Listing archive: libreoffice.zip

--
Path = libreoffice.zip
Type = zip
Physical Size = 21222885

   Date      Time    Attr         Size   Compressed  Name
------------------- ----- ------------ ------------  ------------------------
2022-01-17 12:48:56 D....            0            0  libreoffice
2022-01-12 18:25:01 D....            0            0  libreoffice/tabular_documents
2020-06-22 16:07:19 .....         9526         7942  libreoffice/tabular_documents/example_ods.ods
.........................................................................................
2022-01-13 14:16:37 .....       224245       208357  libreoffice/obrazec_referata_gost.pdf
2022-01-17 12:48:56 .....       322193       317815  libreoffice/ЦАСБЕР2018_0040_ЗКО_Документация_на_запрос_котировок.docx
------------------- ----- ------------ ------------  ------------------------
2022-01-17 12:48:56           42791444     21216537  23 files, 4 folders

Есть возможность прикрепить Ваш какой-нибудь .zip файл? Возможно проблема в том, что .zip файлы были созданы в Windows системе с устаревшей кодировкой.
Я проверил с кодировкой CP866, но также не воспроизвелось.

Comment 11

Anton 2026-05-07 11:32:07 MSK

Created attachment 21277 [details]
Пример архива с ошибкой

Comment 12

Савелий Солдатов 2026-05-07 13:11:04 MSK

Смог воспроизвести ошибку с файлом из вложения.

Версия пакета:
7-zip-26.01-alt1.x86_64

Системы: (Обновлены до Sisyphus)
Alt Education 11.1-86-64-kde
Alt Education 11.1-86-64-xfce
Alt Workstation K 11.3-x86-64
Alt Workstation 11.1-x86-64
Alt Server 11.1-x86-64

Шаги воспроизведения:
1) Скачать файл из вложения
2) $ 7z l Diadoc.Documents.23f78f5c-a16a-45c3-88f9-5c6bdb86a118.zip 

7-Zip (z) 26.01 (x64) : Copyright (c) 1999-2026 Igor Pavlov : 2026-04-27
 64-bit locale=ru_RU.UTF-8 Threads:4 OPEN_MAX:16384

Scanning the drive for archives:
1 file, 519749 bytes (508 KiB)

Listing archive: Diadoc.Documents.23f78f5c-a16a-45c3-88f9-5c6bdb86a118.zip

--
Path = Diadoc.Documents.23f78f5c-a16a-45c3-88f9-5c6bdb86a118.zip
Type = zip
Physical Size = 519749

   Date      Time    Attr         Size   Compressed  Name
------------------- ----- ------------ ------------  ------------------------
2026-03-12 16:31:10 .....        59959        56623  ON_SCHET_7601-S-2602-5472515.pdf/ON_SCHET_7601-S-2602-5472515.pdf
2026-03-12 16:31:10 .....         8289         3233  ON_SCHET_7601-S-2602-5472515.pdf/ON_SCHET_7601-S-2602-5472515_SGN_1.sgn
2026-03-12 16:31:10 .....            8           10  ON_SCHET_7601-S-2602-5472515.pdf/��������਩ � ���㬥��� ON_SCHET_7601-S-2602-5472515.pdf.txt
2026-03-12 16:31:10 .....         9324         3456  ON_SCHET_7601-S-2602-5472515.pdf/ON_EMCHD_20260202_2cc905a2-7869-422b-82b9-c8e1c2ed2c04.xml
2026-03-12 16:31:10 .....         7374         2974  ON_SCHET_7601-S-2602-5472515.pdf/DP_PDOTPR_2BM-1121001681-2012052808093428262630000000000_2BM_20260306_893259bb-b668-47bc-b_SGN_1.sgn
2026-03-12 16:31:10 .....       100473        94960  ON_SCHET_7601-S-2602-5472515.pdf/���⮪��.pdf
2026-03-12 16:31:10 .....         3532         1743  ON_SCHET_7601-S-2602-5472515.pdf/���⮪��.pdf.sgn
2026-03-12 16:31:10 .....        87963        80108  ON_SCHET_7601-S-2602-5472515.pdf/����⭠� ��ଠ ON_SCHET_7601-S-2602-5472515.pdf
............................................................
2026-03-12 16:31:10 .....         5988         3283  ON_NSCHFDOPPR_2BM-1121001681-2012052808093428262630000000000_2BM-7709362765-770201001-2016.xml/DP_PDPOL_2BM-1121001681-2012052808093428262630000000000_2BM_20260310_110c426e-0eba-4a01-a3.xml
2026-03-12 16:31:10 .....         7373         2974  ON_NSCHFDOPPR_2BM-1121001681-2012052808093428262630000000000_2BM-7709362765-770201001-2016.xml/DP_PDPOL_2BM-1121001681-2012052808093428262630000000000_2BM_20260310_110c426e-0eba-4a01-a3_SGN_1.sgn
2026-03-12 16:31:10 .....          890          519  ON_NSCHFDOPPR_2BM-1121001681-2012052808093428262630000000000_2BM-7709362765-770201001-2016.xml/��/DP_UNISOOBSCH_2BM-7709362765-770201001-201603150950552930917_2BM-1121001681-20120528080934.xml
2026-03-12 16:31:10 .....       102750        97234  ON_NSCHFDOPPR_2BM-1121001681-2012052808093428262630000000000_2BM-7709362765-770201001-2016.xml/���⮪��.pdf
2026-03-12 16:31:10 .....         3532         1746  ON_NSCHFDOPPR_2BM-1121001681-2012052808093428262630000000000_2BM-7709362765-770201001-2016.xml/���⮪��.pdf.sgn
2026-03-12 16:31:10 .....       108230       101466  ON_NSCHFDOPPR_2BM-1121001681-2012052808093428262630000000000_2BM-7709362765-770201001-2016.xml/����⭠� ��ଠ ��� �7601-S-2602-5472515 �� 28.02.26.pdf
------------------- ----- ------------ ------------  ------------------------
2026-03-12 16:31:10             651087       507613  34 files

Результат:
Не отображаются символы на кириллице. Также не отображаются символы в gui приложениях, которые используют 7z.
Не воспроизводится c unzip.