Предлагаю включить в состав libreoffice-core русские переводы, чтобы исключить вариант установки без них.
Исключено. Продукты могут быть и сторонние и навязывание обязательного наличия русской локализации не приемлемо.
(Ответ для Andrey Cherepanov на комментарий #1) > Исключено. Продукты могут быть и сторонние и навязывание обязательного > наличия русской локализации не приемлемо. Английский тогда тоже исключайте. Русский язык также является международным языком, как и английский.
Например в firefox локали ru, kk, uk включили в основной пакет у нас в версии 70.1-alt1. В чём ужас от включения ru локали в libreoffice? Никто не заметит (другие страны).