Похоже, что dvisvgm собрана без поддержки eps и pdf. Это, в частности, не позволяет использовать формат svg в preview-latex emacs'a, так как preview-dvisvgm применяет dvisvgm --pdf для создания изображений. > dvisvgm --pdf file.pdf ERROR: unknown option --pdf > dvisvgm --eps file.eps ERROR: unknown option --eps > dvisvgm -V1 dvisvgm 2.13.3 -------------- brotli: 1.2.0 clipper: 6.2.1 fontforge: 20160721 freetype: 2.14.3 kpathsea: 6.3.4 potrace: 1.16 xxhash: 0.8.3 zlib: 1.3.1