в postin & postun скриптах стоит cd /usr/share/lyx ./configure --srcdir /usr/share/lyx/configure приинадлежит lyx-common, и следовательно должна быть зависимость на него. иначе удаляем lyx-common, а lyx-gost остался, а потом (когда-нибудь) dist-upgrad'ится и выдает ошибку на пост-скриптах.
fixed in lyx-gost-1.3.5-alt2
исправлено