При разбиении пустого диска (в installer-2.9.9.1) требуется выбрать hda, а потом free, только тогда включается кнопка "Создать". Тестировал на пустом виртуальном диске в QEMU. Мне кажется, если есть всего один диск, и на нём всего одна незанятая область (т.е. таблица разделов пуста), то уже очевидно, где пользователь хочет создать партицию, и кнопку "Создать" можно сразу подсветить.
Сейчас уже легче. hda выбирать не нужно
(надеюсь, это не "hda" гвоздями -- бывают же и sda, и прочие /dev/ida/...)
исправлено в install2-x11-qt-0.2.4
Давно не видел инсталлятора, но думаю, сейчас всё в порядке.