В случае наличия в системе двух интерфейсов - в описании отображается только название последнего устройства и при смене интерфейса в диалоге настройки - не обновляется. При этом ifaceinfo и возвращает правильное имя и simple_etcnet (backend) - тоже возвращает все правильно. Т.е. - ошибка покрыта в UI.
пофикшено.