в выборе точек монтирования для раздела с ext2/3 присутствует swap, причём
дважды. А его там не должно быть вообще, нет такой точки монтирования!

При этом для раздела со SWAPFS тоже можно выбрать любую точку монтирования, а
монтировать его не нужно вовсе, убрать бы оттуда даже такую возможность.

И по-прежнему нет _никакой_ возможности выбрать точку монтирования для раздела,
которой нет в списке (а в списке много чего нет даже из распространённых
случаев, более того, для общего случая список будет и вовсе бесконечным). Нужно
предумотреть (хотя бы для экспертов) ввести точку монтирования вручную.