Bug 7119 - Incorrect translation in xinetd.conf man(5) page
Summary: Incorrect translation in xinetd.conf man(5) page
Status: CLOSED FIXED
Alias: None
Product: Sisyphus
Classification: Development
Component: man-pages-ru (show other bugs)
Version: unstable
Hardware: all Linux
: P2 minor
Assignee: Andrey Cherepanov
QA Contact: qa-sisyphus
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2005-06-17 07:18 MSD by Nikolay A. Fetisov
Modified: 2005-10-17 01:05 MSD (History)
2 users (show)

See Also:

Attachments
Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Nikolay A. Fetisov 2005-06-17 07:18:24 MSD 
Ошибка перевода на странице руководства xinetd.conf. Описание параметра bind:
"
bind
.......
Синтаксис: bind = (ip адрес или интерфейс).
"

Описание из английской страницы в пакете xinetd.conf:
"bind
.......
Syntax: bind = (ip address of interface).
"

Правильный перевод (соответствующий реальному поведению xinetd): "ip адрес
интерфейса".

См. http://lists.altlinux.ru/pipermail/community/2005-June/160114.html
Comment 1 Aleksandr Blokhin 2005-09-16 15:36:38 MSD 
Исправлено в man-pages-ru-0.98-alt4.