Имя принтера сейчас запрашивается в разных диалогах для локального и сетевого принтеров, и даже называется по-разному там (просто "имя" и "локальное имя"). А нужно бы запрашивать имя принтера вне зависимости от способа подключения в одном месте, предлагаю вверху диалога printers_connection. Сделать информативное окно для имени принтера -- написать допустимую форму имени ([a-z]+)? Неинформативное сообщение об ошибке, если ввести недопустимое имя. (Было же информативное для имён пользователей, нельзя ли его использовать?)
EOF | sed -n "s/comitted \(#[0-9]\+\):.*/\1/"