Обнаружил, что в русском переводе man rpm нет описания этой опции. Решил поправить. Залез и увидел, что оригинал на английском "немного" отличается от своего перевода. Хех.. сил перелопачивать всё у меня не хватило, я лишь привел в соответствие почти самый первый параграф, описывающий все возможные опции rpm и параграф, описывающий опции установки/обновления. Ну и, естественно, добавил перевод опции --repackage :)) Патч прилагаю. Надеюсь моя работа покажется вам полезной...
Created attachment 954 [details] Патч, добавляющий перевод опции --repackage патч ;)
Спасибо!
Исправлено в man-pages-ru-0.98-alt4.
Ок, вижу.