Обработка ошибки от chdir выводит сообщение о chroot.
Created attachment 969 [details] patch to resolve
Занесено в rsync://git.altlinux.org/people/mike/packages/iputils.git [20020927-alt4.1]
Fixed in 20020927-alt4.1