Предлагаю русский перевод текстов программы ddccontrol-0.1.3 и ddccontrol-db-20050715. Хотелось бы увидеть их в Сизифе. Есть ли в ddccontrol (на данный момент) набор ddccontrol-db? Если нет, то в аттачах приложу свои варианты сборки этих пакетов и русский перевод. Проверьте их.
Created attachment 996 [details] Сборка ddccontrol Мой вариант сборки ddccontrol
Created attachment 997 [details] Сборка ddccontrol-db Сборка пакета ddccontrol-db (базы данных для ddccontrol)
Created attachment 998 [details] Русский перевод для ddccontrol
Created attachment 999 [details] Русский перевод для ddccontrol-db
Собрана версия 0.1.3. База мониторов ddccontrol-db входит в состав пакета ddccontrol. Русский перевод уже попал в апстрим этой версии, поэтому приаттаченные файлы переводов я не использовал.
Это я давал перевод для версии 0.1.2. Сегодня отправил для 0.1.3. Проверьте, что в ddccontrol и ddccontrol-db лежат именно те файлы, что я приложил здесь в виде аттача. Иначе часть будет по-английски. ПРОВЕРЬТЕ!