Не знаю, что правильнее, но либо в stardict-common, либо в stardict-gtk и stardict-gnome должен быть прописан конфликт на stardict < 2.4.5.
в incoming