Для работы libgphoto2 с USB-устройствами при использовании ядра 2.6.13 (которое выйдет уже скоро) потребуется обновление libgphoto2 до версии 2.1.6. http://bugzilla.kernel.org/show_bug.cgi?id=5063 http://thread.gmane.org/gmane.linux.kernel/324016
Вижу в Сизифе libgphoto2-2.1.6-alt2 - проверить не на чем, но можно предположить, что этой проблемы там уже нет.