на работе у меня имя proxy имеет CNAME на другое имя машины. дома то же имя proxy тоже резолвится в CNAME, но другой. kcontrol получает этот самый CNAME и подставляет, раскрывая имя домена. то есть, есть proxy.work CNAME mashine.work и proxy.home CNAME mashine2.home в kcontrol я подставляю просто proxy. в итоге на работе после закрытия окна имя прокси имеет http://mashine.work, дома http://mashine2.home и каждый раз приходится переделывать. все остальные программы (opera, firefox, licq) не вмешиватся в мои указания
С таким лучше сразу в апстрим; претензия разумная.