Bug 8067 - Не показываются русские буквы на Joliet CD (ALC3.0-rc7)
Summary: Не показываются русские буквы на Joliet CD (ALC3.0-rc7)
Status: CLOSED FIXED
Alias: None
Product: Sisyphus
Classification: Development
Component: hal (show other bugs)
Version: unstable
Hardware: all Linux
: P2 normal
Assignee: Anton Farygin
QA Contact: qa-sisyphus
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2005-09-27 16:27 MSD by Fr. Br. George
Modified: 2005-12-15 16:32 MSK (History)
0 users

See Also:

Attachments
ISO-шник с русскими буквами (950 bytes, application/octet-stream)
2005-09-29 12:16 MSD, Fr. Br. George 		no flags Details
View All Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Fr. Br. George 2005-09-27 16:27:17 MSD 
Вместо русских букв на CD с Joliet показываются вопросительные знаки
Steps to Reproduce:
1. Ворткнуть любой виндузовый сидюк с русскими именами файлов
2. ls -R /media/cdrom
Comment 1 Sergey V Turchin 2005-09-27 19:29:38 MSD 
to mantainer
Comment 2 Anton Farygin 2005-09-28 09:35:57 MSD 
Проблема - нет у меня виндоузного сидюка.

Можешь рассказать какие опции монтирования нужно прописать для него ?
Comment 3 Fr. Br. George 2005-09-28 18:59:18 MSD 
(In reply to comment #2)
> Проблема - нет у меня виндоузного сидюка.
Это не проблема
Классический виндуозный сидюк добывается путём записи файлов с русскими именами
и указанием опции -J mkisofs (без других расширений, например, без -R/-r).
> 
> Можешь рассказать какие опции монтирования нужно прописать для него ?
utf8
Comment 4 Anton Farygin 2005-09-29 10:01:26 MSD 
Стоп. Я же и так работают под unicode. Зачем еще опция, указывающая кодировку ?
Или все-таки нужно ?

Могут ли быть диски, на которых опция utf8 работать не будет ???

Да, еще один вопрос:
какие-то опции при генерации классического виндюзевого сидюка для кодировок
указывать надо ?

Я когда подбирал список опций для cdrom - генерил ISO на машине с UTF-8 и потом
смотрел ее на машине с KOI8-R. Так вот все работало.

Опцию -J использовал.

Можешь выложить минимальный образ, содержащий один каталог с русским названием ?
Comment 5 Fr. Br. George 2005-09-29 12:16:51 MSD 
Created attachment 1149 [details]
ISO-шник с русскими буквами
Comment 6 Fr. Br. George 2005-09-29 12:18:07 MSD 
(In reply to comment #4)
> Стоп. Я же и так работают под unicode. Зачем еще опция, указывающая кодировку 
> Или все-таки нужно ?
> Могут ли быть диски, на которых опция utf8 работать не будет ???
Скорее всего, нет. utf8, как и iocharset, -- это опция _преобразования_ имён
любой uft-ной файловой системы при выводе. По умолчанию оно было iso8859-1, но
кто-то из наших прихакал туда либо автораспознавание, либо koi8-r. В случае
автораспознавания, наверное, возможны глюки.
> Да, еще один вопрос:
> какие-то опции при генерации классического виндюзевого сидюка для кодировок
> указывать надо ?
Нет. Joliet пользуется (кажется) чистым Unicode, а mkisofs -- LOCALE
> Я когда подбирал список опций для cdrom - генерил ISO на машине с UTF-8 и потом
> смотрел ее на машине с KOI8-R. Так вот все работало.
Не на машине, а у пользователя с KOI8-R всё и должно работать по причине,
описанной выше. У меня, например, работает.

> Опцию -J использовал.
> 
> Можешь выложить минимальный образ, содержащий один каталог с русским названием ?
Прикладываю
Comment 7 Andrey Rahmatullin 2005-09-29 21:55:05 MSD 
(In reply to comment #6)
> Нет. Joliet пользуется (кажется) чистым Unicode
UCS2 там.

(In reply to comment #4)
> Да, еще один вопрос:
> какие-то опции при генерации классического виндюзевого сидюка для кодировок
> указывать надо ?
man mkisofs
-jcharset локаль
оно же -J -input-charset локаль
Comment 8 Anton Farygin 2005-09-30 15:02:28 MSD 
(In reply to comment #6)
> (In reply to comment #4)
> > Можешь выложить минимальный образ, содержащий один каталог с русским названием ?
> Прикладываю

А с какими опциями его монтировать ? как я не пытался, но так и не увидел
русских букв. Просмотр сидюка в hexview показал наличие там кусков в KOI8-R.
Comment 9 Anton Farygin 2005-09-30 15:27:26 MSD 
Кстати, есть одна небольшая проблема... опция utf8 скорее всего не будет
работать на UDF.
Comment 10 Anton Farygin 2005-09-30 17:32:38 MSD 
fixed (hal-0.5.4-alt4)