Возможно, это больше относится к WackoWiki, чтобы там был шаблон с указанием кодировки в тексте html. Весь файл (index.html) - win1251, но меню вверху (первый <div в коде странички) - в UTF-8. Также и меню внизу.
#8086!!! Ooohh, i love this number :D
Проблема в действительности не в данном модуле, а во всех, которые пришли в Кучу в формате HTML. Ошибка в сборочном модуле docsbuild/html, который должен делать конвертацию всех документов в UTF-8. Меню сверху и снизу не были изначально в документе, а были добавлены при сборке пакета для интеграции в документацию; и вот они-то как раз всегда будут в UTF.
*** Bug 7826 has been marked as a duplicate of this bug. ***
...интересно, а почему kvas@ (CC к тому старому багу) не был перенесен сюда? баг в багзилле?
(In reply to comment #4) > баг в багзилле? Фича. ЗЫ. Не стоит флудить в багзилле.
Как будто бы удалось исправить в 0.4.4-alt5
