сообщение "Booting the system. Press ESC for verbose mode" при выгрузке/загрузке системы неплохо было бы видеть на родном языке.
Боюсь что это пока невозможно по техническим причинам. а именно - нужен юникодный шрифт, который будет лежать в /etc/
А в Compact 4.0 получается его организовать? (не то чтобы подпрыгивая на месте...)
ping
Если нужно -- можно упаковать кусочек fonts-bitmap-efont в /etc отдельным пакетом. Сделать?
Идея хорошая, если мы останемся на bootsplash.
Уже отказались от текста, чтоб не было таких проблем
