(\&\#173) - этот символ означает возможное место для установки переноса в слове. Если он встретился в html-тексте, то Konqueror почему-то печатает его на экране (в виде дефиса, конечно), даже тогда, когда текст не переносится. В Mozill-е, кстати всё впорядке.
Пожалуйста, прикрепите образец файла или дайте ссылку на страницу где можно увидеть проблему.
Created attachment 1324 [details] тестовый html-файл тестовый html-файл
Похоже указывать код символа явно - дурной тон, и нужно использовать специальное html-обозначение. Кстати, проблема всё ещё осталась: $ rpmqf konqueror kdebase-konqueror-3.5.5-alt5
Для kdebase-konqueror-3.5.10-alt22 и kde4base-konqueror-4.4.5-alt0.M51.1 тоже актуально. Павел, может, в апстрим повесите?
(В ответ на комментарий №4) > Для kdebase-konqueror-3.5.10-alt22 и kde4base-konqueror-4.4.5-alt0.M51.1 тоже > актуально. Павел, может, в апстрим повесите? Дело в том, что у меня с английским вообще никак :(
Created attachment 4637 [details] ascii test file ­ is used as a _potential_ hyphenation place mark; firefox processes this correctly, while konqueror from 3.5.10 and 4.4.5 puts a "-" indefinitely. An example can be obtained at https://bugzilla.altlinux.org/attachment.cgi?id=1324 or [updated link.
http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=255699
Пока могу только предложить включить движок WebKit
(В ответ на комментарий №8) > Пока могу только предложить включить движок WebKit Ну мне не "смертельно" надо...