Вот список всех хоть сколь-нибудь устаревших манов по MTA Postfix: postconf(1) postkick(1) postsuper(1) aliases(5) access(5) transport(5) virtual(5) pcre_table(5) bounce(8) cleanup(8) error(8) smtpd(8) master(8) qmgr(8) showq(8) smtp(8) smtpd(8) spawn(8) trivial-rewrite(8) virtual(8)
И какие выводы я должен из этого сделать? Вы хотеля меня удивить или предложить свою помошь по их обновлению? ;-) Если первое, то я и сам знаю о том, что они устарели, а если второе, то буду рад помощи.
Во-первых, несколько смущает наличие устаревших манов - не все догадываются заглянуть в английский вариант, пока не покажешь ;-) Во-вторых, в принципе действительно могу помочь с актуализацией, но опыта перевода манов у меня пока никакого...
Если в результате голосования будет принято решение их удалить из пакета, то я так и сделаю. А пока, так как исправлять маны сейчас некому, баг закрывается.
Переводы удалены в man-pages-ru--0.98-alt7