php5-mysql собран с libmysqlclient.so.12, иногда возникают проблемы при использовании с MySQL-server 5.0. Пожалуйста, пересоберите с новыми библиотеками.
Кажется, неактуально.
Исправлено.
