Нашел две опечатки в переводе: Раздел "Описание" -Другие функции, например, mmap(2), могут изменять, а могу и не изменять st_atime. +Другие функции, например, mmap(2), могут изменять, а могут и не изменять st_atime. Раздел "Соответствие стандартам": -Эти поля появились в BSD и не указана в POSIX. +Эти поля появились в BSD и не указаны в POSIX. Также отсутствует секция LINUX NOTES.
Опечатки исправлены в man-pages-ru-0.98-alt9.