в smb.conf в ком. к name resolve order говорится, что the default order is "host lmhosts wins bcast" в man smb.conf несколько иначе Default: name resolve order = lmhosts host wins bcast думается что в man-е информация вернее
отчего-то это висит на nobody, я так понимаю это к ab@ ?
Если висит на nobody@, значит, никто не занимается. Вот почему там сразу оказалось -- из https://bugzilla.altlinux.org/show_activity.cgi?id=9828 не пойму.
не смог в современном smb.conf отыскать останки этой баги.