Attachment 1997 Details for Bug 11909 – patch for fix russian ktorrent.po

[patch] patch for fix russian ktorrent.po

ktorrent-2.1.4-fix_translation.patch (text/plain), 1005 bytes, created by nwtour on 2007-05-29 12:27:39 MSD

(hide)

Description:

Filename:

MIME Type:

Creator: nwtour

Created: 2007-05-29 12:27:39 MSD

Size: 1005 bytes

patch

obsolete

>--- ktorrent-2.1.4/translations/ru/messages/ktorrent.po.orig	2007-04-24 08:14:49.000000000 +0400
>+++ ktorrent-2.1.4/translations/ru/messages/ktorrent.po	2007-05-29 12:18:06.000000000 +0400
>@@ -3087,21 +3087,21 @@
> "_n: 1 day \n"
> "%n days "
> msgstr ""
>-"%n Ð´ÐµÐ½Ñ\n"
>-"\n"
>-"%n Ð´Ð½Ñ%n Ð´Ð½ÐµÐ¹ "
>+"%n Ð´ÐµÐ½Ñ \n"
>+"%n Ð´Ð½Ñ \n"
>+"%n Ð´Ð½ÐµÐ¹ "
> 
> #: libktorrent/interfaces/filetreeitem.cpp:77
> #: plugins/infowidget/iwfiletreediritem.cpp:148
> #: plugins/infowidget/iwfiletreeitem.cpp:120
> msgid "Yes, First"
>-msgstr ""
>+msgstr "ÐÐ°, Ð¿ÐµÑÐ²ÑÐ¼"
> 
> #: libktorrent/interfaces/filetreeitem.cpp:80
> #: plugins/infowidget/iwfiletreediritem.cpp:152
> #: plugins/infowidget/iwfiletreeitem.cpp:123
> msgid "Yes, Last"
>-msgstr ""
>+msgstr "ÐÐ°, Ð¿Ð¾ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¸Ð¼"
> 
> #: libktorrent/util/log.cpp:70
> msgid "Cannot open log file %1 : %2"
>@@ -3593,7 +3593,7 @@
> msgid ""
> "_: to kick\n"
> "Kick peer"
>-msgstr ""
>+msgstr "Ð¡Ð±ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÑ ÑÑÐ°ÑÑÐ½Ð¸ÐºÐ°"
> 
> #: plugins/infowidget/peerview.cpp:210
> msgid ""

Actions: View | Diff

Attachments on bug 11909: 1997 | 2087